Catálogo de cuentas › Sectores económicos › Sector primario
Sector 1 de 5 · Extracción de recursos naturales
Sector primario: cuentas contables que más se usan
Obtiene recursos directamente de la naturaleza. Aquí el negocio depende de la tierra, el mar o el subsuelo. Lo que más pesa en el balance son los terrenos, la maquinaria y los inventarios de insumos y cosechas. Las cuentas más usadas giran en torno a la campaña de producción, el financiamiento de la maquinaria y la reposición de equipos.
Actividades que incluye
- Agricultura (cultivos, cereales, frutas, hortalizas)
- Ganadería (carne, leche, huevos, lana)
- Pesca y acuicultura
- Silvicultura (explotación forestal, madera)
- Minería y extracción (carbón, petróleo, gas, minerales)
- Apicultura, caza y actividades extractivas similares
Cuentas características de este sector
Estas 27 cuentas del catálogo son las que más distinguen a este sector. Toca una para ver su ficha completa: definición, cuándo se debita y se acredita, y errores comunes.
27 cuentas
1Activo 13
- 1121Inventario de materias primasSemillas, fertilizantes, agroquímicos, alimento para animales, hielo y combustible de la faena.Deudora
- 1122Inventario de productos en procesoCultivos en crecimiento o animales en engorde, cuando se acumulan sus costos hasta la cosecha o la venta.Deudora
- 1123Inventario de productos terminadosCosechas, leche, huevos, lana o pescado ya listos para vender.Deudora
- 1124Mercancías en tránsitoInsumos importados, o producto de exportación que ya salió pero todavía no ha llegado.Deudora
- 1125Estimación por obsolescencia de inventarioProducto perecedero o de baja rotación que pierde valor antes de venderse.Acreedora
- 1131Anticipos a proveedoresPagos adelantados por semillas, insumos o equipo antes de la campaña.Deudora
- 1201TerrenosTierras de cultivo, pastos, fincas, terrenos de la mina o concesiones de la actividad.Deudora
- 1202EdificiosEstablos, galpones, invernaderos, silos y plantas de empaque.Deudora
- 1203Maquinaria y equipoTractores, sistemas de riego, ordeñadoras, embarcaciones y equipos de perforación.Deudora
- 1206VehículosCamiones y vehículos de campo.Deudora
- 1207Mejoras a propiedades arrendadasDrenajes, cercas o instalaciones hechas en tierras o locales arrendados.Deudora
- 1208Construcciones en procesoGalpones, pozos o instalaciones en construcción que todavía no operan.Deudora
- 1210Activos por derecho de usoArrendamiento de tierras, maquinaria o embarcaciones por varios años (NIIF 16).Deudora
2Pasivo 5
- 2102Documentos por pagarPagarés con proveedores de insumos o con financieras agrícolas.Acreedora
- 2104Porción corriente de la deuda a largo plazoParte del préstamo de campaña o de maquinaria que vence dentro de un año.Acreedora
- 2112Anticipos de clientesCobros adelantados por cosechas o producción que aún no se entregan.Acreedora
- 2117ProvisionesCostos futuros de restauración de terrenos o de cierre de minas y pozos (NIC 37).Acreedora
- 2201Préstamos bancarios a largo plazoPréstamos para comprar tierra, maquinaria o embarcaciones.Acreedora
3Patrimonio 1
4Ingresos 2
5Costos 3
- 5101Costo de ventasCosto del producto vendido: insumos, mano de obra y gastos de la cosecha o la extracción.Deudora
- 5102ComprasCompra de semillas, crías, alimento o materiales, cuando se usa el sistema periódico.Deudora
- 5103Fletes sobre comprasTransporte de insumos hasta la finca, el puerto o la planta.Deudora
6Gastos 3
- 6111Mantenimiento y reparacionesReparación de tractores, bombas de riego, redes, embarcaciones o equipos de extracción.Deudora
- 6112Combustible y transporteDiésel, gasolina y transporte de la producción al mercado.Deudora
- 6119Pérdida en venta de activosPérdida al vender o dar de baja equipos o terrenos por debajo de su valor en libros.Deudora
Asiento típico de este sector
Compra a crédito de semillas y fertilizante por 4,000.
| Cuenta | Débito | Crédito |
|---|---|---|
| Inventario de materias primas | 4,000.00 | |
| Cuentas por pagar comerciales (Proveedores) | 4,000.00 | |
| Sumas iguales | 4,000.00 | 4,000.00 |
Cuentas que este catálogo no incluye
Este sector suele necesitar, además, cuentas que se crean como subcuentas o en un catálogo especializado:
- Activos biológicos. Animales y cultivos medidos a valor razonable (NIC 41).
- Activos de exploración y evaluación. Gastos de exploración minera y petrolera (NIIF 6).
- Agotamiento de recursos naturales. Desgaste de minas, pozos y bosques, en lugar de la depreciación.
- Subvenciones del gobierno. Ayudas a agricultores y pescadores (NIC 20).
Ver las 41 cuentas comunes a todos los sectores
Casi toda empresa, sea cual sea su sector, usa estas cuentas: efectivo y bancos, clientes y proveedores, impuestos, nómina básica, capital y patrimonio, y los gastos generales.
- 1101Caja generalCash on hand · CaisseDeudora
- 1102Caja chicaPetty cash · Petite caisseDeudora
- 1103BancosCash at bank · BanqueDeudora
- 1104Equivalentes de efectivoCash equivalents · Équivalents de trésorerieDeudora
- 1110Cuentas por cobrar comerciales (Clientes)Accounts receivable (trade debtors) · Clients (créances clients)Deudora
- 1116IVA crédito fiscal (IVA pagado)Input VAT (VAT recoverable) · TVA déductibleDeudora
- 1117Impuesto sobre la renta pagado por anticipadoPrepaid income tax · Acomptes d'impôt sur les bénéficesDeudora
- 1130Gastos pagados por anticipadoPrepaid expenses · Charges constatées d'avanceDeudora
- 1204Mobiliario y equipo de oficinaFurniture and office equipment · Mobilier et matériel de bureauDeudora
- 1205Equipo de cómputoComputer equipment · Matériel informatiqueDeudora
- 1209Depreciación acumuladaAccumulated depreciation · Amortissements cumulés des immobilisations corporellesAcreedora
- 1231Cuentas por cobrar a largo plazoLong-term receivables · Créances à long termeDeudora
- 2101Cuentas por pagar comerciales (Proveedores)Accounts payable (trade creditors) · FournisseursAcreedora
- 2105Sueldos y salarios por pagarWages and salaries payable · Rémunérations dues au personnelAcreedora
- 2106Seguridad social por pagarSocial security payable · Organismes sociauxAcreedora
- 2107Retenciones de impuestos por pagarWithholding taxes payable · Retenues à la source à payerAcreedora
- 2108IVA débito fiscal (IVA por pagar)Output VAT (VAT payable) · TVA collectéeAcreedora
- 2109Impuesto sobre la renta por pagarIncome tax payable · Impôt sur les bénéfices à payerAcreedora
- 2110Gastos acumulados por pagarAccrued expenses · Charges à payerAcreedora
- 2111Intereses por pagarInterest payable · Intérêts courus à payerAcreedora
- 2114Dividendos por pagarDividends payable · Dividendes à payerAcreedora
- 3101Capital socialShare capital · Capital socialAcreedora
- 3104Reserva legalLegal reserve · Réserve légaleAcreedora
- 3107Utilidades retenidasRetained earnings · Report à nouveau / résultats non distribuésAcreedora
- 3108Resultado del ejercicioProfit (loss) for the year · Résultat de l'exerciceAcreedora
- 3109Dividendos declaradosDividends declared · Dividendes distribuésDeudora
- 3111Retiros del propietarioOwner's drawings · Prélèvements de l'exploitantDeudora
- 4201Ingresos financierosFinance income (interest income) · Produits financiersAcreedora
- 4202Otros ingresosOther income · Autres produitsAcreedora
- 6101Sueldos y salariosSalaries and wages expense · Salaires et traitementsDeudora
- 6102Cargas sociales patronalesEmployer payroll taxes · Charges sociales patronalesDeudora
- 6103AlquileresRent expense · Loyers et charges locativesDeudora
- 6104Servicios públicosUtilities expense · Eau, électricité et télécommunicationsDeudora
- 6105DepreciaciónDepreciation expense · Dotations aux amortissements des immobilisations corporellesDeudora
- 6108SegurosInsurance expense · Primes d'assuranceDeudora
- 6109Honorarios profesionalesProfessional fees · HonorairesDeudora
- 6113Papelería y útilesOffice supplies · Fournitures de bureauDeudora
- 6115Comisiones bancariasBank charges · Frais bancairesDeudora
- 6116Gastos por interesesInterest expense · Charges d'intérêtsDeudora
- 6118Impuesto sobre la renta (gasto)Income tax expense · Impôt sur les bénéficesDeudora
- 6121Otros gastosOther expenses · Autres chargesDeudora